此时，郭嘉提出了他的见解：孙策虽然刚刚统一了江东，手下都是能激发人们为他拼命的英才，但他行事轻率，军队也不够强大。即使他拥有百万大军，如果轻率出兵，也就像独自在中原闯荡一样危险。郭嘉还预言了孙策可能会遭到不幸的暗杀。郭嘉的智慧和他对形势的洞察力在他生命的巅峰时期表现得尤为突出。
郭嘉，字奉孝，颖川阳翟人，以其过人的谋略在《三国志》中留下了深刻的印记。起初，郭嘉在北方与袁绍会面，对袁绍的谋士辛评、郭图评价说，选择明主才是成就功业的关键。他看出袁绍虽有众多计策，却缺乏决断力，与之共事困难，于是离开袁绍。曹操在失去戏志才后，向荀彧询问继任者，荀彧推荐了郭嘉。
嘉深通有算略，达于事情。太祖曰：“唯奉孝为能知孤意。”年三十八，自柳城还，疾笃，太祖问疾者交错。及薨，临其丧，哀甚，谓荀攸等曰：“诸君年皆孤辈也，唯奉孝最少。天下事竟，欲以后事属之，而中年天折，命也夫！”说个大概理解的意思郭嘉深通谋略，料事如神。
三国志郭嘉传原文 嘉少知名，初从袁绍，后归曹操。太祖曰：“夫奉孝者，知吾心也。”数有嘉谋，为太祖所倚重。而观其所料天下大势及筹划策谋，机应变通而无累。此言即为郭嘉传于后世之概览。
在三国时代的烽火中，一位智谋超群的人物横空出世，他就是郭嘉，字奉孝，阳翟的璀璨明珠。初识袁绍，郭嘉犀利地指出其用人之失，随后毅然决然地投奔了曹操，荀彧的慧眼识人引荐了这位未来的关键人物。曹操征讨吕布，郭嘉的战略眼光独步，他预见了胜利的可能，力主速战速决。
郭嘉，字奉孝，颍川郡阳翟县人。曾北见袁绍，预见其难以成就大业，离绍而行。荀彧推荐郭嘉，与曹操谈论天下大事，被曹操视为可成就大业之人。郭嘉被任命为司空军祭酒，与曹操击败吕布，擒获之。曹操征讨孙策，郭嘉预测孙策必死于匹夫之手，后孙策果然被刺客所杀。
用兵贵在行动特别迅速。这句话出自《三国志·魏志·郭嘉传》，原文是：“兵贵神速。今千里袭人，辎重多，难以趣利，且彼闻之，必为备；不如留辎重，轻兵兼道以出，掩其不意。” 这里讲述的是曹操将要征讨袁尚，郭嘉上表建议不宜延误时机，应该轻装快速行军，以达到出人意料的效果。
三国志郭嘉传原文 嘉少知名，初从袁绍，后归曹操。太祖曰：“夫奉孝者，知吾心也。”数有嘉谋，为太祖所倚重。而观其所料天下大势及筹划策谋，机应变通而无累。此言即为郭嘉传于后世之概览。
《三国志郭嘉传》翻译：正文：《三国志》中的《郭嘉传》篇章，详细记述了三国时期著名谋士郭嘉的生平事迹。这篇传记主要讲述了郭嘉的智谋、才干及其在三国历史中的重要作用。郭嘉的基本信息 郭嘉，字奉孝，是颍川郡阳翟县人。他是一位才华横溢的谋士，以其卓越的智慧和深邃的洞察力为曹操所倚重。
此时，郭嘉提出了他的见解：孙策虽然刚刚统一了江东，手下都是能激发人们为他拼命的英才，但他行事轻率，军队也不够强大。即使他拥有百万大军，如果轻率出兵，也就像独自在中原闯荡一样危险。郭嘉还预言了孙策可能会遭到不幸的暗杀。郭嘉的智慧和他对形势的洞察力在他生命的巅峰时期表现得尤为突出。
《郭嘉传》是三国时期曹魏著名谋士郭嘉的传记，由陈寿所著的《三国志》中的一部分。郭嘉以其卓越的智慧和独到的战略眼光为曹魏 作出了重要贡献。以下是《郭嘉传》的简要翻译和解释。《郭嘉传》翻译：郭嘉，字奉孝，颍川阳翟人也。
郭嘉给出了关键的见解：“孙策新近吞并江东，手握的都是能激发人们为他竭力效命的杰出人物。然而，他行事轻率，军备不足，即使拥有百万之众，若贸然出兵，其结果就如同孤身一人在中原闯荡。”郭嘉预见到孙策可能会遭遇不幸的暗算。
欲与共济天下大难，定霸王之业，难矣翻译：想和他一起谋定天下，成就大业，太难了。出自：《三国志菁华郭嘉传》。《三国志》，二十四史之一，是由西晋史学家陈寿所著，记载中国三国时期的曹魏、蜀汉、东吴纪传体断代史，是二十四史中评价最高的“前四史”之一。
欲与共济天下大难，定霸王之业，难矣翻译：想和他一起谋定天下，成就大业，太难了。出自：《三国志菁华郭嘉传》。《三国志》，二十四史之一，是由西晋史学家陈寿所著，记载中国三国时期的曹魏、蜀汉、东吴纪传体断代史，是二十四史中评价最高的“前四史”之一。
曹操说：“使孤成就大业之人，必是郭嘉。”郭嘉出来后，也非常高兴的说：“曹操真不愧为我的主公。”曹操上表朝廷任郭嘉司空军祭酒。曹操征讨吕布，几场仗下来，吕布退军固守。这时曹军士卒疲倦，曹操想撤军，郭嘉劝曹操速攻吕布，最后曹操擒住了吕布。这件事情在《荀攸传》里也有记载。
”郭嘉的早逝无疑对曹操的计划产生了重大影响。
《郭嘉传》译文：郭嘉字奉孝，颍川郡阳翟县人。起初，郭嘉到北方去拜见袁绍，对袁绍的谋臣辛评、郭图说：“明智的人对考察核选自己为之效命的君主一事，十分审慎，所以一百次行动就能一百次成功，因而功名可以成就。袁公只想效法当年周公礼贤下士之举，但却不知晓用人的奥秘。
第二句话是在曹魏集团的事业达到 的时候郭嘉却因 逝世了。曹操十分的悲 ，对荀攸等人说：“诸君年皆孤辈也，唯奉孝最少。天下事竟，欲以后事属之，而中年天折，命也夫”意思是说：你们的年纪和我都差不多，只有郭嘉年经最轻。
郭嘉给出了关键的见解：“孙策新近吞并江东，手握的都是能激发人们为他竭力效命的杰出人物。然而，他行事轻率，军备不足，即使拥有百万之众，若贸然出兵，其结果就如同孤身一人在中原闯荡。”郭嘉预见到孙策可能会遭遇不幸的暗算。
(节选自《三国志·魏书十四·郭嘉传》) 【注】①苟彧：曹操的谋士。②太祖：曹操，其子曹丕称帝，追封其为魏太祖。③适：通“嫡”，古时候称正妻所生的儿子，有时候专指正妻所生的长子。 郭嘉字奉孝，颍川郡阳翟县人。
曹操说只有奉孝（即郭嘉）能明白他的意思。年三十八，从柳城回来， 逝。曹操十分伤心，对荀攸等人说，你们都是我的长辈，只有郭嘉最小。
