《爱丽丝梦游仙境》讲述了一个名叫爱丽丝的 小女孩为了追逐一只揣着怀表、会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞，从而进入了一个神奇的国度并经历了一系列奇幻冒险的故事。
《爱丽丝梦游仙境》是十九世纪最具影响力的荒诞小说之一，中国作家沈从文先生于1928年出版的一部讽刺民国社会的小说《阿丽思中国游记》即模仿了该书的写作技法和风格。
艺术特色：
《爱丽丝梦游仙境记》的艺术魅力，还在于其 式的幽默。作者以轻松、议谐的笔调去叙述、描写，充满了种种笑语、傻话、俏皮话或双关语，而其中都蕴含深意。比如，红王后命令刽子手砍掉柴郡猫的头，而这只能够渐隐渐现的怪猫正好隐去了身体。
只留下一个咧着阔嘴笑的猫头挂在树梢，刽于手顿时傻了眼：砍头是要把头与身体分家，可这没有身体的头又从哪儿砍下来呢。
这种神妙的幽默艺术，历来为人们所称道，回味无穷。如今，现代英文词典中还将“柴郡猫”收为一个专有名词，意指“露齿傻笑的人”。
此外，卡罗尔还善于把各种知识、逻辑等融进笑话、幽默的文字游戏、双关语之中，使这部童话谐趣盎然，同时也闪烁着智慧的光芒。
区别有三：
翻译名称不同。一个叫 丽丝漫游奇境，另一个叫 丽丝梦游仙境。
导演不同。爱丽丝漫游奇境的导演是达拉斯·鲍尔，爱丽丝梦游仙境由克莱德·杰洛尼米、汉密尔顿·S·卢斯克、威尔弗雷德·杰克逊导演。
配音演员不同。爱丽丝漫游奇境的配音演员有卡罗尔·马什、帕梅拉·布朗等，爱丽丝梦游仙境的配音演员有凯瑟琳·博芒特、艾德·温等。
扩展资料：
《爱丽丝梦游仙境》是1951年的美国迪斯尼动画电影，该片由克莱德·杰洛尼米、汉密尔顿·S·卢斯克、威尔弗雷德·杰克逊导演，凯瑟琳·博芒特、艾德·温等配音，于1951年7月26日在美国首映。
该片剧情根据路易斯·卡罗所著的同名童话小说改编，描绘了一个金发碧眼的小女孩“爱丽丝”因无心上课，看到一只带怀表的兔子先生而不小心进入到奇幻梦乡，结识到一群好朋友等一系列的故事。
创作背景
1920年代，迪斯尼开始拍片的 作即是一系列真人、卡通合演的《爱丽丝游历卡通国》，当时只是无声、黑白的短片而已。
后来迪斯尼拍出有声卡通、彩色卡通、长篇动画之后，原本在第二次世界大战前就已有筹拍本片的计划，后来因 爆发而计划停摆，到战后才终于将这部小说以长篇剧情动画片呈现给观众。
《爱丽丝梦游仙境》有些情节其实取材自爱丽丝系列第二部《爱丽丝镜中奇遇》，例如片中那对双胞胎叮当兄和叮当弟，以及他们所说的故事，其实不是发生在《爱丽丝梦游仙境》中的故事，而是在第二集镜中奇遇时才遇到的。
此外，《爱丽丝梦游仙境》18首原声歌曲的一些歌词，均取自路易斯·卡罗书里的文字。
参考资料来源：百度百科-爱丽丝梦游仙境
内容不一样
《爱丽丝梦游仙境》讲述了一个名叫爱丽丝的 小女孩为了追逐一只揣着怀表、会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞，从而进入了一个神奇的国度并经历了一系列奇幻冒险的故事。
《绿野仙踪》讲述了一个孩子如何去认识世界和与人相处，教会个体如何在群体社会中认识自己，获得“身份感”的故事。
作者不一样
《绿野仙踪》作者是美国的弗兰克·鲍姆（1856—1919），美国儿童文学作家。
《爱丽丝梦游仙境》的作者刘易斯·卡罗尔，原名查尔斯·路特维奇·道奇森（Charles Lutwidge Dodgson）。十九世纪 作家，同时也是一位教会执事和牛津大学 学院数学教师。
出版时间不同
《爱丽丝梦游仙境》发行于1865年11月26日。
《绿野仙踪》首版时间是1900年。
参考资料来源：百度百科-常青藤名家名译：爱丽丝漫游奇境记
参考资料来源：百度百科-绿野仙踪
